Cachimbo Clube de Portugal on-line Cachimbos - marcas, fabricantes e artesãos
site não oficial do Livro
Derniére mise a jour: 28.09.2005














Toujours en 800 x 600

Download Opera





site powered by
macieira.web
Pipes - Marques, Fabricants et Artisans   2eme Edition
Cachimbos
La deuxième édition de “Cachimbos”, la première en anglais, est dejá arrivá aux librairies (fin d’Octobre 2005). Titre: Pipes - Artisans and Trademarks. Cette édition présente environ 50 nouvelles marques et artisans par rapport a la édition en portugais et aussi quelques nouvelles photos des pipes représentées. L’auteur est honoré de voir inclus deux nouveaux textes introductoires, en plus du préface de Vicens Lozano (Barcelona Pipa Club) de l’édition portugaise. Ces deux nouveaux textes sont authorés de deux américains: Ben Rapaport, autorité mondiale majeure en bibliographie de pipes et auteur de plusieurs livres sur pipes anciennes et Gregory L. Pease, un étudiant des pipes en bruyère et un des blenders les plus prestigieux des Etats Unis. Plus d'info au site de l'Editora Quimera.

Le livre est lance et nous avons eu déjà le bonheur d’assurer notre exemplaire. Il y est. Et mes amis, le livre n’est pas bon. Le livre est, a notre avis très bon. Sans exagérer il se trouve au niveau de quelconque album de luxe, en méritent traduction a toutes les langues du planète. Excellente présentation, excellente qualité du papier, du texte, des photos, de la systématique. Il s’agit dune vraie Encyclopédie de la Pipe vers les marques, fabricants et artisans, un livre obligatoire a tout et chacun fumeur pipier au Monde. Qui ne le possède pas n’est un bon chef famille. Pour vous tourner l’apetit, d’une façon parfaitement illégale et abusive je ne résiste pas a partager avec vous quelques images de l’ouvre qui vous permettrons percevoir qu’on n’exagère pas (voir show d'images ci-dessous). On prévoit énorme succès a ce volume et on espère avec anticipation les prochaines éditions, revues et augmentées. Qui n’assurer immédiatement son exemplaire ne se plaint pas après. Qui vous prévient …

Jorge Macieira

La présentation du Livre 'Pipes - Marques, Fabricants et Artisans' a eu lieu au 23 Novembre 2004 vers les 18.30 , au Bar Pavilhão Chinês, a Lisbonne, Rua D. Pedro V, 89, avec présentation du journaliste et fumeur pipier José Manuel Rodrigues da Silva.

Le livre, en format album (26,5cm x 23,5cm), profusément illustre (560 photos, dessins et illustrations), a 264 pages. Le chapitre principal est dédié aux marques, fabricants et artisans de A a Z, avec 1800 entrées avec l’histoire, curiosités, característiques, genre de production, graduation, symbole, contactes, etc., de chaque marque. Outres chapitres: Histoire bref de la Pipe; La pipe(Les parties; Genres et matériaux; Les formes; les finissages; Les boquilles); Production a main et production mécanise; Fumer en Pipe - conseilles aux initiés; Comment acheter une pipe; Le collectionnisme; Fiche du collectionneur; Clubs au monde; Muses; Bibliographie; Endroits a l’Internet recommandes; Index remisse; etc.

Le lieu de la présentation est un bar historique de Lisbonne, vraie perle do collectionnisme, car il est décoré avec des petits soldats en plomb, pipes (notamment en écume de mer), porcelaines, etc, etc... Naturellement tous fumeurs on été invités. Cliquez pour voir le photo show de la présentation.

Le prix de vente au public en librairie c'est de € 48,00. Les intéressés en acheter le livre peuvent contacter l’auteur en envoyant un message au Forum du CCP ou directement a jml45@iol.pt. Comme apéritif on publie la Note de L’Editeur de présentation du livre et une petite note biographique.

Information de l'Editeur (contracapa do livro)
"José Manuel Lopes est né à Lisbonne en 1954. Licencié en Journalisme par l'Ecole Supérieure des Moyens de Communication Sociale (ESMCS), il est journaliste professionnel depuis 1982.

Fumeur et collectionneur de pipe depuis ses 16 ans, il est devenu membre du Cachimbo Clube de Portugal (CCP - Pipe Club du Portugal) en 1995, dont il est actuellement le président. Il collabore régulièrement avec plusieurs moyens de communication et forums de discussion à l'internet spécialisés en pipes et tabac, notamment la revue hebdomadaire du «Barcelona Pipa Club/Virtual Pipa Club» et les groupes «Pipalista», «Fumeurs de Pipes», «Pipes.org» et «Alt.smokers.pipes».

Il a pris part à des expositions internationales de pipes et il participe régulièrement à des réunions et des championnats nationaux et internationaux de fumeurs de pipe.

Quand elles sont apparues en Europe, à la seconde moitié du XVIe siècle, les pipes étaient enveloppées d'une aura d'exotisme. Toutefois, fumer du tabac dans une pipe est devenu tellement populaire que Charles Dickens a même recommandé contre le suicide "du pain, du fromage, du vin et une pipe". Utilisée d'abord par le peuple, puis par les nobles et les bourgeois, compagne de militaires en campagne, la pipe a commencé à être associée aux intellectuels et aux artistes au cours des XIXe et XXe siècles.

En un hommage à l'objet et à la fascination qu'il renferme, ce livre, en utilisant un langage en même temps informatif et passionné, offre au lecteur un recueil rigoureux et systématique des manufacturiers, des artisans, des marques et leurs connections. Au long de plus de 1800 entrées, il éclaircit, valorise et donne sens au détail, tout en décrivant des caractéristiques, des matières et des types de production, en dévoilant des formes, des attributs, des symboles... C'est pourquoi ce livre s'adresse, sans distinction, aux intéressés et aux simplement curieux, à ceux pour qui la pipe est une passion et à ceux qui sont en train de découvrir ce plaisir, à ceux qui les étudient et à ceux qui les collectionnent. Un livre de culte pour un objet de culte. Pour lire et savourer."



Opinions


"This book is the finest contemporary book on the subject the world have seen yet. The author, José Manuel Lopes from Lisbon, has done a truly great work in gathering information and pictures from about 1800 pipe brands, makers and artisans, covering the whole world. You will find information on history, curiosities,characteristics, type of production, grades, symbol, contacts, etc., of each brand. The design and layout of the book is very fine and elegant and the quality of the paper, pictures ant typeface is excellent. This is a book you will spend hours and hours with. The only “drawback” I can mention is that you might end up spending very long time with this book if your Portuguese is as bad as mine. At present the book is only published in Portuguese, but José is looking for a publisher that is willing to publish the book in English - if you have any connections to the publishing business and can help José, please do so - for him and all of us that didn’t pay enough attention in the classroom when Portuguese was on the menu." - Lars Kiel (Denmark), www.danishpipemakers.com

"I was impressed. Absolutely great, wonderfull pipe pictures and so complete with the whole pipemakers in the world.(...) I will have an wonderfull evening by looking for the pictures. May be I get an new inspiration." - Rainer Barbi (Germany), pipemaker

"We are very happy to have the book and we think it is fantastic that you have been able to find so many pipemakers and we sincerely hope that you will find someone that would be able to translate the book into English so many more people can buy and enjoy reading the book." - Tom and Pia Eltang (Denmark), pipemaker & wife

"Je suis très enthousiaste et je dois te faire mes grands compliments: le livre est vraiment réussi, BRAVO et MERCI. Merci au nom de tous les fumeurs de pipe qui rencontrent enfin un livre qui n'est pas adressé à des commerciaux, mais à des collectionneurs." - Daniel Schneider (Suisse), dealer, www.synjeco.ch

"It is a real beauty, the most beautiful books on the pipes of today ever published. As you know I can not read much in it, but the pictures, which are all excellent, compensates that. A great job you have done!" - Jan Andersson (Suécia), Pipe Club of Sweden

"Thank you for such a wonderful book, and congratulations on a job well done!!!!!" - Paul Bonaquisti (USA), pipemaker

"It is a great book and you did a really meticolous job."- Luca di Piazza (Italy), dealer www.neatpipes.com

"Debo comentarte que tu obra es muy buena, aporta una importante cantidad de datos muy valiosos, siendo un libro de consulta permanente para los apasionados coleccionistas y amantes pipafumadores. Ardua tarea la de acopiar tanta documentación. Te felicito, te has ganado un lugar en mi biblioteca, compartiéndola con B. Rapaport, A. P. Bastien, G. Guyot, E. Ramazzotti, y otros, todos autores que me aportan tanto conocimiento." - Armando G. Musolino (Argentina), coleccionador

"I read your book Cachimbos and must say, it is a really interesting, informative and extensive book." - Josef Prammer (Austria), pipemaker

"My first impression is: This is the best and most important pipebook I had ever seen. The pictures are very good and from high quality. I never see so many names of pipe marks and pipemakers in a book. Only I can't read Portugese". - Reiner Thilo (Germany), pipemaker

"I have no words.....it is "great"......i'm sure i will have many moments of pleasure reading it. Tons of informations, good photos...the only thing you can't find in your book is the tobacco aroma...but i light a bowl for this!! You have done a titanic work". - Leonardo Sportelli (Italy), Tobaccoshop Al Pasciá

"Wow, great done. We like that book and it is very useful." - David A. Wagner (Austria), pipemaker (BAFF brand)

"What a well made heavy book with gorgeous pictures congradulations on a job well done and I must add I'm proud to be in it and to be given so much spacce amongst all these talented makers you list". - Love Geiger (Sweden), pipemaker

"I must say it is wonderful. Very good picture`s and informations." - Andreas Puttmann (Germany), pipemaker

"This book offers phantastic pictures and very good descriptions about the pipemakers and the brandnames". - Tom Richard (Germany), pipemaker

"I believe Cachimbos: Marcas, Fabricantes e Artesãos will almost certainly become a "must-have" reference work for pipe collectors." - Chris Keene (USA), pipe collector

"Maintenant que je l'ai parcouru pendant deux jours, je peux vous garantir que c'est un monument que tout amateur de pipes se doit de posséder. Le résultat des immenses efforts qu'a livrés José, dépasse toutes mes espérances. C'est un livre qui vous procurera de beaux moments de lecture, qui vous séduira par ses innombrables illustrations soignées et qui vous servira de véritable encyclopédie.(...) A part par sa présentation et sa mise en page classe avec des photos couleur superbes, « Cachimbos » se distingue par deux atouts et non des moindres. D'une part, l'encyclopédie est vraiment exhaustive. Ainsi on y trouve tous les noms de marques sous lesquels les grands fabricants sortent et ont sorti leurs produits. De même on y découvre les noms d'artisans obscurs ou qui n'ont qu'une production confidentielle. Le fait que José Manuel Lopes ne soit pas originaire d'un grand pays producteur de pipes s'avère un réel avantage : il ne marque aucune préférence pour tel continent ou pour tel pays. Dès lors, maîtres japonais, artisans sud-africains ou néo-zélandais passent la revue autant que les Américains ou les innombrables Européens. D'autre part, le livre est remarquablement à jour : même des artisans qui viennent à peine de lancer leur carrière, y figurent déjà. Ainsi on retrouve Will Purdy, John Rocheleau, Roland Schwarz ou le mystérieux Random. Vous me direz que tout cela est bel et bon, mais qu'après tout, ce livre est écrit en portugais. Et qui arrive à lire le portugais ? Bien sûr, vraisemblablement vous n'allez pas tout comprendre dans les moindres détails, mais je suis absolument certain que vous réussirez à comprendre l'essentiel.", Erwin Van Hove (Belgique), in fumeursdepipe@yahoogroupes.fr .

"This is the most beautifull and complere pipe book I have seen (and I have seen a lot). The layout, typographie, colours quality of paper and cover is fantastic. You and your publisher have done a great job. We must find a publisher that will publish this book in english - it will be a great sucess.", Lars Kiel (Denmark), www.danishpipemakers.com .

"I was pleasantly surprised it was a hard cover table book!! Very nice! What an amazing work you have done! This is the most complete pipe book I have ever seen!", Per Billhall (Suécia) , www.scandpipes.com .

"Great! Wonderful! Congratulations, the completion of your wonderful book. Especially I thought it is verry good that easy to understand each relation between carvers or makers.", Kei Gotoh (Japan) , pipemaker .

"Trata-se de uma verdadeira Enciclopédia do Cachimbo quanto a marcas, fabricantes e artesãos, um livro obrigatório para todo e cada cachimbista do Mundo.", Jorge Macieira (Portugal) , in www.cachimboclube.pt

"It is a great book! and the best of ever published of this kind. I could not stop turning a page after pager upon return home last night. Congratulations for your wonderful works!", Barnabas T. Suzuki (Japão), vice-presidente do Comité Internacional de Clubes de Cachimbo (CIPC) e membro da Académie Internationalde la Pipe.

"Je n'ai pu jété q'un oeil furtif sur les informations qu'il contient. Mais je peux déjà dire qu'il s'agit d'une oeuvre superbe. Et surtout très-très attentive et exhaustive.", Georges E. Vandalis, Athénes (Gréce), membre de l'Académie Internationale de la Pipe .

"Cuanto mas lo hojeo, mejor me parece. Y eso que aun no he podido ponerme realmente en serio con el." Carlos Sesmero (ESpanha) , Club Amigos de la Pipa de Madrid (CAP) .

"Me encanta el libro, es impresionante de principio a fin, una gran obra. Todos esos años de trabajo sin duda han merecido la pena, por lo menos para los lectores. Lo disfrutaré con pasión.", Antonio Martín (Espanha), Club Amigos de la Pipa de Madrid (CAP).

"This is one of the best pipe book I have seen. Only the language is not good... (for me)", Andreas Harm (Germany), Esterval's Pipe House .

"Te felicito porque esta super interesante.Mañana es la reunion del Circulo de la Pipa y lo voy a enseñar a todos los compañeros.", Pierre Pams (México) , Circulo de la Pipa .

"Lo he ojeado y es impresionante, no falta de nada, hasta las fotos dan ganas de fumárselas, casi son reales.", José Maria Gamero (Espanha), Barcelona Pipa Club (BPC).

"The Ultimate Pipe Book move over, there's a new sheriff in town!!!! - At the Chicago 2004 pipe show I had the pleasure of meeting Mr. Jose Manuel Lopes of Portugal. We met while Jose was doing an interview with Paul Bonaquisti and John Eells. I had no idea why the interview, but after little while it came clear that Jose was putting together a book on pipe makers. I have read the books by Rick Hacker and Rolf Rutzen, and while both have some excellent information, each missed a number of makers that should have been included. I expected Jose's book would also follow suit, and while from the list of makers we talked about I knew it would be impressive, I had no idea how truly in depth he was willing to go. Well now I know, as the book has just arrived at my door." Cachimbos is by far the finest compilation of pipe maker information the world has seen to date. I doubt it will be outdone for generations to come. This is a large table top hard cover that will be a must have for every serious pipe collector! 263 (including index) pages chalked full of information and pictures. Not just pictures, I mean photographs!! High quality crisp detailed photographs! The makers listed will boggle your mind. I have been a pipe enthusiast for 30 plus years and thought I knew a great list of makers names and even some very obscure ones. This book shows me that I know less than nothing as there many makers within the pages that are new names to me. What is really amazing is that Jose has included makers that are fairly new to the world. Names like John Rocheleau of Canada who has been making pipes for less than a year. Talents such as the elusive Random are included. The only failing is that NO publisher has taken it up, to print the book in English. It is available only in Portuguese. This is not the failing of the author in any way. That being said I am sure that once sales start to increase a publisher will see the potential and offer an English version. Until then though the current edition is an awesome work.!. Michael J. Glukler (USA), www.briarblues.com

"This is, recently, a really "ultimate pipe book". José really made a great job when publishing this gorgeous book. And you are completely right, one can understand all the facts and data without any language problems. (...) I will cordially congratulate to you for this outstanding and gorgeous book, you really made a giant job and the result is, in my opinion "best of the best"! The book is the most important pipe book ever published!" Jorg Lehmann, German collector.

" I want to give you my compliments over it. It's by far the most comprehensive book about pipes and their carvers I have seen. Moreover it's very tidy. And for me who don't understand one word of Portug u ese, it's containing lots of beautiful pictures of pipes. " Bengt Carlson (Suécia), pipemaker

"Une des grandes idées de José Manuel a été de mettre en fin d'article, les coordonnées (postale et internet) des pipiers.". Carl Franz (France), fumeursdepipe@yahoogroupes.fr

"It is simply beautiful! It is a far more substantial work than I even imagined. The work is exhaustive-- certainly the most exhaustive index of pipe makers yet created." F. Sykes Wilford (USA), www.smokingpipes.com

"I must say it has been beautifully produced and presented and I am sure is being well received by your fellow collectors. I am sure that a copy translated into English would sell well in both England and America." Howard Smith (England), Alfred Dunhill Ltd./Dunhill Pipes

" I must be sincere and admit that I did not think that you were working on a true encyclopaedia of pipes, as your project is: before you, nobody in the world did a so great work. I'm not able to realize how you were able to collect so many information about pipe makers, particularly when they refer to brands no more existing." Franco Bolognesi (Italy), www.top-pipes-collection.it

"Este trabajo realizado por nuestro amigo portuguès es descomunal y merece un apoyo total pues es de una utilidad imprescindible para cuantos amamos la pipa." Vicens Lozano (Espanha), Barcelona Pipa Club, www.bpipaclub.com

"This morning I received your wonderful book! Only 3 words: it is fantastic!" Marco Biagini (Italy), pipemaker, Moretti Pipes

"Estos días he podido disfrutar de tu libro, hoy terminé de leerlo, FELICIDADES, no sólo es extraordinaria la edición, sino que el contenido me ha parecido asombroso. He encontrado detalles que grandes expertos no han sabido solucionarme (...) Ademas de la cantidad de datos encontrados las imágenes son asombrosas, entran ganas de adquirir todas las pipas mostradas, y todas las referencias a internet facilitan hoy día todo." Ricardo Romero (Espanha), Pipalista

"Par des articles clairs et concis, Jose recense les pipiers à travers le monde, je crois que ce livre n'a pas son équivalent. On peut l'ouvrir à n'importe quelle page, on est sur d'y trouver quelque chose. L'iconographie est splendide. (...) En le parcourant, on n'a pas l'impression de feuilleter une encyclopédie, ou un ouvrage magistral, non, c'est encore mieux que cela : Ce que nous donne José, c'est un album de famille." Guillaume (France), fumeursdepipe@yahoogroupes.fr




http://www.cachimboclube.pt
info@cachimboclube.pt